第5回 特別展「アイヌ語地名と北海道」
7月6日（土）～ 9月23日（月・祝）まで、北海道博物館にて特別展『アイヌ語地名と北海道』が開催されています。 普段、美瑛町から札幌中心部までは160ｋｍ以上あり、「ちょっと行ってくるか！」と、気軽に出かけられる距離では
Category Archives: 歴史・伝承
アイヌ伝説と神居古潭
（道の駅びえい「丘のくら」.image: biei.info.) 午後から明日（19日）にかけて大荒れの天候に注意するよう、気象庁は呼びかけています！ 悪天候になる前に、道の駅びえい「丘のくら」へ用事で出かけました。 路
アイヌ民族の歴史 榎森 進(著) 他
アイヌ民族の歴史 榎森 進(著) 「アイヌ！ と只一言が何よりの、悔辱となって憤怒に燃ゆ – 言葉本来の意味は久しく忘れられて、ナンたる悔辱の代名詞になってゐることであらう」 *違星北斗 遺稿 コタンより
連作障害［嫌地］
カボチャの定植準備が始まる。 夏日直前まで気温が上がるなか、自宅前ではカボチャの定植準備が始まり、マルチシートが張られて行きます。 カボチャは連作障害が出にくいため、同じ場所での連作が可能です。 北海道の中でも旭川、美瑛
旭橋 北海道三大名橋
今日も気温が高く、国道に出ると路面にはほとんど雪がない。 ただ日陰や高架橋・橋の下ではブラックアイスバーン状態で危険！スピードは控えめに。 霧に包まれた旭川市内 車を走らせ旭川市に入ると視界が悪くなり、濃い霧に覆われてき
霧の女神 【フクジュソウ】
例年より雪解けが進んでいます。 先週の暴風雪で庭先には木々の枝が飛び散り、未だ荒れ放題のまま。 先週の暴風雪で荒れた庭先 その中で陽当たりの良い場所では雪も無くなり、早春を告げるフクジュソウが開花。 庭先の一番花：福寿草
あいぬ物語
ここ二日ほど朝方の気温が氷点下１０℃を下回っています。 今日（冬至）の最高気温予想は－５℃。これから年明け１月の大寒に向けては寒さが最も厳しい厳冬期。 集中して読書などをするフリーな時間は、どうしても外気温がグングン下が
監獄開拓
除雪でびっしょり汗をかき、寒くなってきた。 いや！ 一晩でよく降りました。 昨日まで数㎝しか雪が無かったのに。 日の出（６：５４a.m.）前から除雪を始め、通行できる幅だけ確保すると。 すでに汗びっしょり！ 今日は一日中
第２５回 那智・美瑛火祭
午前６時：きれいな空です！ 雨が降らない！ 美瑛町も局所的には夕立が発生している箇所もあるようですが、自宅周辺は７月初め以来全く降らない。町道を車が走るたびに砂埃が巻き上げられ周辺はホコリまみれ。 早く一雨欲しい。 今日
屯田作家 板東三百［ばんどう みつお］
最後の雪となるのか朝起きると、またうっすらと雪化粧。気温はちょうど０度。 上空に寒気が入り寒くなりました。 昨夜、古書店で入手しそのまま「積ん読」状態に置かれていた「屯田作家 板東三百・人と作品 / 高野斗志美著」旭川叢
ガンガン寺
午前４時３０分：気温１２.５℃ 午後４時０５分：気温２４.３℃ まずまずの晴天の土曜日ですが、十勝岳連峰は雲に覆われ全く姿は見えません。 庭先ではサマーソング（鉢植え）の２番花が開き始め、通路脇のザ・ピルグリムは６月下旬
旭橋
時折晴れ間も覗くまずまずの天候の２８日。 サービス業関連の方々を除けば今日明日が仕事納めのところが大半ではないでしょうか。 前方の塔がロータリのシンボルタワー。 資料の受け渡しで昼前から旭川へ。 日頃ほとんど車で通ること
ご当地検定合格発表
この１週間はまとまった雪が降り除雪に追われる毎日でしたが、今日も朝一番は雪はねから始まりました。 重たい雪に汗だく！ 昼休みのほんの一瞬の晴れ間を見つけ庭先へ飛び出し、２度目の雪はね開始。 昨夜は－１℃と気温が高かったの
アイヌ語地名を理解するには
空き時間は他のことが山積みで今月はほとんどブログに手をつけていませんが、久しぶりに！ 午前５時３０分：気温１１℃ 朝焼けをバックに十勝岳が快晴の空に映えたのもつかの間、お日様が顔を出し始めると景色は一変。１０ｍ先も確認で
北鎮記念館 ［旭川市］
今年一番のシャラの花が咲きました。 今日は朝から半袖では肌寒いほどのひんやりとした清々しい風が吹き抜けています。 庭先に清々しい風が吹き抜けています。 風に揺れる秋明菊 昨日出先の帰りに少し時間があったので、平成１９（２
人形虫干し
今日は七夕。 天気は良さそうで天の川を見ることができるか？ ※ 鵲の橋 ［かささぎ‐の‐はし］ 陰暦７月７日の夜、牽牛(けんぎゅう)星・織女星を会わせるため、カササギが翼を並べて天の川に渡すという想像上の橋。 男女の
遠野物語
遠野物語：柳田國男全集第２巻 久しぶりに柳田國男全集第２巻の遠野物語を開いていると、中から１７年前に訪れた岩手県遠野市のメモ書きが出てきました。 今回の地震では、遠野市は幸いにも被害が比較的少なかったようですが、市をあげ
上川神社 ［パワースポット］
道内各所で毎日のように今期一番の寒さを更新しています。 それにしても今朝も寒い。 凍てつく庭先 今日はやっと自由な時間がとれる日で、昨年末から上川神社（旭川市神楽岡公園）へお参りに行く予定をたてていた当日で、地元「美瑛神
成人の日
成人の日。 相変わらずの凍てつく寒さのなか、今日は朝から隣町の資料館へ出かけました。 凍てつく国道２３７号線 冬の北海道。 ただ氷の上をひた走ります。 資料のコピーを取り終わり、相も変わらず慌ただしくとんぼ返りで帰宅しよ
新四国八十八ヶ所霊場 ［深山峠］
生憎の時雨模様の日曜日。 今日は第一回「美瑛センチュリーライド」の二日目。ステージ２の残り１００㎞を駆け抜けますすが、大きくは天候も崩れない見込みです。 美瑛センチュリーライド 落ち着いて声援を送ることもできないので車内
二風谷ダム［にぶたにダム］
まずまずの天候に恵まれ昨日の「第３３回 宮様国際スキーマラソン」は終了しました。 第３１回大会（QTVR) フルスクリーンパノラマ 今日は午後の空きを利用し、２月７日にNHKで放送された「あるダムの履歴書 ～北海道
渤海 ［ぼっかい］
昨日の燃えたぎる空は「政権交代」を暗示していたのか！ このところ空き時間に録画番組をよく見るようになりました。 見るか見ないか分からないような番組でもやたらと録画をする習性があるのです。 テレビは天気予報とニュース以外は
水無月
やっと二日ほど晴れ間が広がったかと思えばもう下り坂に向かい、今日は朝から強風が吹き荒れています。 周期的な天気変化は秋らしいと言えば秋らしいのですが。 明け方の気温も一気に下がり始め、庭先の「水無月」がピンク色を帯び何と
美瑛町の戦争史跡
雪解け後、木々の新緑が芽吹く前の寒々としたびえいの丘は何も覆い隠すものが無く実によく見通しが利きます。 三愛の丘からは少し離れた小高い丘の上（橋立山）に、夏場茂みに隠れて姿を見ることができない監的壕（かんてきごう）もこの
追記） 陸軍水道跡
「陸軍水道跡」て何ですか・・・？ ドーム型のコンクリート建造物（水道貯水槽） 美馬牛周辺のフルスクリーンパノラマ映像内の「陸軍水道跡」についてお問い合わせをいただきました。 美馬牛周辺 フルスクリーンパノラマ ※
旭川市博物館
旭川市博物館は、旭川市大雪クリスタルホール内にあります。 車の点検に旭川日産自動車まで出かけ、点検時間を利用して旭川市博物館へ向かいました。 予てからこの機を利用して、昨年（２００８年１１月１日）リニューアルオープンした
羽衣の滝 ［厳冬期］
今朝は道内枝幸町歌登で－２５.５℃を記録するなど冷え込んではいますが、全道的には暖冬傾向のこの冬です。（自宅の外は、午前６時：－１０.５℃） 今日は東川町に行く予定があり、以前から寄り道をして厳冬期の羽衣の滝へ向かう計画
正面衝突
午後１時を過ぎても、－４．５℃。今日も真冬日で終わりそうな一日です。 ツルツル路面 この時期は交通事故が多いと先日書きましたが、事故のなかでも正面衝突が第一位を占めるのがこの年末です。 このところ冬道の話しばかりが続いて
神々のうた 大地にふたたび
（知里幸恵) 今夜NHK総合テレビ（22：00 – 22：43）の「その時歴史が動いた」では【知里幸恵】を取り上げます。 その時歴史が動いた：第３４０回 神々のうた 大地にふたたび 〜アイヌ少女・知里幸恵
旭岳 ［旭岳温泉から登る］
姿見駅から旭岳の麓に噴煙をあげている爆裂火口の右手に小さな小屋が見えます。 この旭岳石室の前にあるのが姿見の池。 われわれは時間が限られているので、計画書を出し時間の許すまで旭岳山頂近くまで行くこととし、予定時間になれば
緑の相談所 ［ロマンチック街道］
プラタナスの並木から神楽岡公園内へと歩き始めました。 旭川市内には、大小合わせて約400ヶ所もの公園があり、市民の憩いの場として、またスポーツやレクリエーションの場として広く親しまれています。 ここ神楽岡公園は、市内中心
ロマンチック街道（ロマンティック街道）
記録的な寒さをもたらした8月が終わり、9月に入ると今度は一変して毎日30℃近い気温の日が続き、残暑厳しい第一週となっています。 この異常気象がもたらしたのか、今まで見たこともないキノコが昨日ガレージ脇に。 地表を突き破っ
暑さが恋しい
一晩中降り続いた雨も夜明けと共に上がり、日中は目まぐるしく雲が流れ気温も思ったほど上がりません。暑さが恋しくなる月曜日となりました。 雨が止むと同時に今度は風が強く吹き荒れ、庭先から見る十勝岳連峰も目まぐるしく姿が見え隠
旭川神社
先月（7月）15日あさひかわ新聞にて「大きなコウモリを見に行こう」という見出しが目につきました。 旭川神社御社殿 日時は7月19日夜。旭川神社内でのでコウモリウォッチング。 今年で4回目になるウォッチングで、道内に生息す
ザ・ウィンザーホテル洞爺
函館（朝市）からは洞爺湖経由で美瑛町に戻ります。 その洞爺湖町には、沖縄県に次ぐサミット会場（主要国首脳会議）として日本全国いや世界中にその名が知れ渡った「ザ・ウィンザーホテル洞爺」があるところで、少し寄り道をして立ち寄
函館朝市
早いもので今日はもう自宅に戻る日です。 帰路につく前、函館朝市を見学することにしました。 魚介類、野菜、青果、乾物、惣菜まで函館の新鮮な食材が揃い、古くから市民の台所として愛され続ける函館朝市は、はこだて自由市場・中島廉
江差町 ［江戸の歴史と文化を伝える］
NHKの大河ドラマ篤姫もいよいよ面白くなってきましたが、松前町を後にして悲運の徳川幕府軍艦「開陽丸」を目指し江差町へ向かいます。 江差町は北海道の南西部に位置し、北海道文化発祥の地ともいわれ、江戸期のニシン漁最盛期には「
松前城 ［北の小京都］
28日（月）から2泊3日で道南：渡島・檜山支庁へ出かけました。 函館、松前、江差を駆け足で廻った様子を順不同で紹介をして行きます。 昨日函館へ向け出発。 しかし函館に着く頃にはどしゃ降りの雨となりました。 道北は晴れてい
上富良野町開拓記念館
本州では猛暑の続くなか、連休後半から北海道では愚図ついた雨模様の天候となり、今週末まで晴れ間が期待できそうもありません。 今日は先日19日（土）：昼の空き時間に訪れた「上富良野町開拓記念館」をご紹介します。 QTVR作成
シダレヤナギ
皆さんよくご存知の、セブンスターの木、ケンとメリーの木、哲学の木 ・・・ を始めとし、 美瑛町内にはいろいろな名木があります。 そして私が毎日のように前を通る丸山公園にも。 立ち寄る人も少なくいつも静かな公園内に、悠然と
富良野・美瑛ノロッコ号
16：13 富良野駅発「ノロッコ6号」に乗車のため、大のSL・乗り物大好きの皆さんとともに富良野駅までご一緒しました。私は乗車せず用事があるのでここからは別行動。 6月7日・8日二日間走ったSLノロッコ号 通常、富良野線
旧陸軍第七師団美瑛演習場
昨夜皆さんとの会話のなかで、美瑛のトーチカの話がでました。 小高い丘の上にある鉄筋コンクリート造りの建築物「監的所」のことです。 地元では「監的壕」と呼んでおり久しぶりに見に行くことにしました。（注：個人の所有地） 道路
シャマイクルチセ ［丸山公園］
JR美瑛駅正面から一直線に延びる丸山通を直進すること約１㎞、交差点左手奥に鬱そうとした茂みの小山が見えてきます。 丸山公園（シャマイクルチセ）です。 丸山公園 アイヌ名で「シャマイクル（文化神）のチセ（家）」と呼ばれてい
ホタル
「ホタル」がいる。 地域の集まりがあり、年配の方より町内を流れる「水沢川にはホタルいる」との話がでました。町内でホタルが見られる！ ホタルが見られるのはだいたい7月の一ヶ月間の間。 その水沢川は、水沢ダムから町内を流れ美
ハマナス
濃い霧が立ちこめて視界の悪い夜明けとなりましたが、午前6時を過ぎる頃から少しずつ見通しが良くなってきました。 朝霧と時折吹く強風で植木鉢が倒れています。 6月も下旬、これから庭先が一番華やかになる時期です。 記録的な雪ど
美瑛町俵真布
用事で、久しぶりに朗根内（ろうねない）経由で俵真布（たわらまっぷ）へ出かけました。 今日は暑くもなく比較的爽やかな火曜日です。 朗根内から俵真布へ 用件を済ませて、美瑛町立俵真布小中学校前で車を止めました。 俵真布 美瑛
羽衣の滝 ［天人峡温泉］
自宅から片道約32㎞：東川町「天人峡温泉（てんにんきょう ・・）」へ向かいました。 JR美瑛駅前よりひたすら道道213号を走り、西神楽1線 → 志比内（しびない） → 旭岳・天人峡温泉方面へと車を走らせます。 このあたり
アイヌ語地名を歩く
出先や旅行先で難しい地名を目の当たりにすると、まず読み方が分からない。 そして日本語なのか？ それともアイヌ語なのか？ はたまた ・・・ 語なのか？ 買い物帰りに美瑛町立図書館に立ち寄り、いつもの「アイヌ語地名を歩く」を
チノミシリカムイノミ
アイヌ民族の伝統儀式「チノミシリカムイノミ」（聖なる地でのお祈り）が旭川郊外の嵐山で行われました。 「アイヌ文化の森・伝承のコタン」 嵐山 → 伝承のコタン QTVR映像 → チノミシリカムイノミ QTVR映像 このカム
アイヌ民族の昔話 ネット配信開始
（アイヌ民族の昔話) 今から20～30年前には、まだアイヌの物語をたくさん知っているおばあさんがいて、「後の時代にひとつでも多くアイヌ語を残したい」と、わたしたちの博物館のテープレコーダーにたくさんのお話を残しました
知里幸恵 [ちりゆきえ]
午前中、旭川市立北門中学校を訪れました。 旭川市立北門中学校 もちろんお目当ては同校の「知里幸恵資料室」「郷土資料室」の見学です。 知里幸恵文学碑 校内に入るとすぐ左手に「知里幸恵文学碑」が目につきます。 → 知里幸恵文
塔のある小学校
約2時間、案内を兼ね※美馬牛を廻りました。 初めての方には読みづらい地名です。 びばぎゅう：と読んでも不思議ではありませんが、「びばうし」と読みます。考えてみれば 音読と訓読みを混ぜた不思議な当て字をつかった地名です。
エゾモモンガ
エゾモモンガ 昨日、川村カ子トアイヌ記念館にてエゾモモンガの木彫りを買いました。 アイヌの人々にとってはエゾモモンガは、「子供の守り神」という意味で アッカムイと呼はれているそうです。 森の中を神出鬼没に、一瞬のうちに現
川村カ子トアイヌ記念館
今日は八十八夜。 午前中の仕事をすべて終わらせて、川村カ子トアイヌ記念館（かわむらかねとあいぬきねんかん）へ向かいました。 川村カ子トアイヌ記念館 上川地方を代表するアイヌの旧家として知られる川村家第8代川村カ子トが、1
アイヌ文化の森 【伝承のコタン】
嵐山公園にある「アイヌ文化の森 伝承のコタン」: こちらも北邦野草園に隣接しています。 京都に住んでいたときには、アイヌと言えば「アイヌ木彫熊」を知っている程度で関連の本を読むこともなく、身近な存在ではありませんでした。
華やぐ春_第二弾 【北邦野草園】
旭川市を代表する自然の森として保護されている嵐山公園は近文山(223m）東斜面、及び嵐山（253m）一帯の自然公園です。 その嵐山公園内に北邦野草園（ほっぽうやそうえん）はあります。 場所は旭川市市街地の端に位置し（石狩
華やぐ春 【カタクリ原生花園 】
初夏を思わせる日が続いています。 春先のこの時期は毎年強い風が吹き、特に今年は異常気象の暑さも重なり大地は乾燥しきって一日中砂埃が巻き上がっています。 そして春の訪れとともに、旭川市東山にあるカタクリの群落で有名な「男山
Ainu, First People of Japan
ふと立ち寄った「YouTube」より
旧神居古潭駅舎[きゅうかむいこたんえきしゃ]
旭川への買い物帰り： 3年ぶりに紅葉時期の神居古潭へ寄り道をしてみました。 紅葉もピークを少し過ぎたあたりで、久しぶりの晴れ間に木々も生き生きとしてます。 ここは神居古潭にある【旧神居古潭駅舎：きゅうかむいこたんえきしゃ
木綿屋男山本家 男山株式会社
（男山酒造り資料館 image:biei.info) 粕汁の大好きな我が家。 定期的に「板粕」を買いに男山さんに出かけます。 300年以上の歴史と文化を継承し、日本を代表する北海道旭川市の酒造メーカーです。 当日はVR撮
神居古潭
（神居古潭 image:biei.info) 札幌へ行く途中、神居古潭に立ち寄りました。 積雪量の少ないこの冬ですが、古潭周辺も例年よりかなり少ない。 冬場で橋の手前で通行止めになっており、訪れる人もなくシーンと静まり返
紅葉_トレッキング
（紅葉 image:biei.info) 雨天で一日順延になった「美瑛の丘 紅葉トレッキング」のスタートです。 いつもお世話になっているペンションのオーナー鴫原ご夫婦とともに、今が盛りの紅葉を堪能しました。 （留辺蘂-美
金成（かんなり）マツノート
アイヌの遺産「※金成マツノート」の翻訳打ち切りへ: アイヌ民族の英雄叙事詩・ユーカラが大量に書き残され、貴重な遺産とされる「金成（かんなり）マツノート」の翻訳が打ち切りの危機にある。言語学者の故・金田一京助氏と５月
近文アイヌ
川村カ子トアイヌ記念館 本州の「和人」が蝦夷地に関心をいだき始めた中世以降、その蝦夷地に住んでいたのはアイヌの人々でした。 アイヌの人々はサハリンからさらにシベリアのアムール川流域にまで至る広大な地域で交易活動を行う
旧 岡田邸
（旧 岡田邸 image:biei.info) 宿の周辺と違い、旭川市内は日陰部分を除きほとんど雪はありません。 旭川には歴史を感じさせる建物が点在していますが、この建物は市内5条15付近にある「旧 岡田邸」。 正面には
神の住む里 「神居古潭」
（神居古潭.image: biei.info.) 石狩川沿いの神居古潭（旭川市神居町）で「第47回こたんまつり」が開かれました。 同地区は数々のアイヌ伝統が残されている景勝地として有名な所。 当日は秋晴れと重なり大勢の市
アーチ橋：一部欠落
（タウシュベツ川橋梁.image: biei.info.) タウシュベツ川橋梁、一部欠落： ダム湖の水位が下がり湖面に2/3ほど姿を現した、「タウシュベツ川橋梁」。 昨年９月に発生した「十勝沖地震」で一部が欠け落ち、姿を